ornella 的个人资料My world照片日志列表 工具 帮助

日志


2月20日

SE NON CI SEI

io non volevo mai stare da sola                                  
 tu  eri con me
 ed  io ero sempre lì per te..
 
io non avrei mai pensato che
sarebbe andata così
sarebbe finita così
 
quando te ne vai
conto i passi che fai
non sai quanto per me
vuol dire averti accanto
 
RIT.  se non ci sei
       niente illumina i giorni miei
       Se  non ci sei
       chi mi asciugherà le lacrime
       se non ci sei
       chi mi potrà più dire
       quello che mi piaceva sentire
       perkè senza te...
             come farei....
 
Ho sempre voluto star x conto mio
non ho mai pensato ke ank'io
potessi soffrire per un addio
 
mi sbagliavo quando pensavo che
non avevo bisogno di te
nei miei momenti più tristi...
 
Ora come vorrei tornare
indietro e
stringerti forte a me
perchè so bene che...
 
RIT.
 
Non serve più negarlo oramai
sono innamorata di te e tu lo sai
Perkè proprio non riesci a capire
saresti stato l'unico
con cui sarei stata fino alla fine..
 
RIT..
 
Ragazzi spero ke vi piaccia questa canzone..Lo so forse la troverete un pò sdolcinata, ma l'ho scritta di getto, è strano, era come se le parole e le rime venissero da sé..xciò se ne avete voglia lasciate qualke commento...        
       
2月16日

KILOMETRI E KILOMETRI

sto facendo il giro della città
per l'ennesima volta
cammino veloce
tra i passanti..
 
cerco di farmi strada
di farmi strada
tra la folla
cammino veloce..
 
perchè mi manchi
perchè mi manchi
e ora mi chiedo..
 
RIT. Se potessi cadere
       da un grattacielo
       se potessi almeno
       fartelo sapere
       e se tu sapessi
       che percorrerei
       kilometri e kilometri
       per te, capiresti?
 
E' proprio in questi momenti
che mi chiedo se mi pensi
come io penso te..
 
Ma è tutto inutile
perchè non sono tua
vivo solo nei
tuoi ricordi più belli..
 
mi manchi
mi manchi
ora mi chiedo..
 
RIT.
 
Ed io, io
non voglio che tu sappia
Ed io, io
affogherò nei tuoi ricordi
Ed io, io
ti vorrei accanto
Ed io, io
so che non accadrà...
 
RIT.
 
faccio questa strada
per l'ennesima volta
e la farò ancora
perchè mi ricorda te..
 
Affogherò, cadrò
in ogni angolo..
 
mi manchi
mi manchi
ora mi chiedo
 
RIT.
 
se potessi cadere
da un grattacielo
se solo potessi
almeno fartelo sapere....
 
    
 
2月14日

GIORNO DI SAN VALENTINO

 
 
                                                                          
 
                                                     
 
Ragazzi oggi nn c'è proprio niente da festeggiare!!!Non lo dico per un fatto d'invidia verso ki è fidanzato, mentre io invece ancora nn ho il ragazzo..Lo dico xkè ho sempre odiato questo giorno xkè nn è altro ke un modo come un altro per fare del consumismo e per speculare sui sentimenti delle persone(detto in parole povere x fare arrikkire le ditte di cioccolatini!!!)E' molto probabile ke questa stronzata sia stata introdotta dalla Perugina x fare soldi così come Babbo Natale è stato inventato dalla Coca Cola..Come la girate e come la voltate è tutto uno sporco gioco di denaro!A parte questo...Anke l'atteggiamento delle altre ragazze nn sopporto...KE NERRRRRRRRRRVOSO!Sembra ci provino un gusto particolare a vantarsi dei regali ke ricevono dai rispettivi  boyfriends e a raccontare entusiaste di come passeranno quella ke per me sarà solo una giornata come tante , in cui non farò niente di diverso dal solito e ke trascorrerò come un qualunque noioso mercoledì..Ma dico io, xkè ce lo devono far pesare??E' una pressione continua!!Quando conosco qualcuno ormai oltre al nome e all'età mi viene subito kiesto se sono fidanzata...dico di no e rimangono inebetiti come se avessi detto la più colossale delle puttanate...Ma insomma, è un reato nn essere fidanzati??Poi eccoli ke iniziano a fare il faccino triste e a kiederti" come mai non hai il ragazzo"?e tu rispondi con la solita banalità:"non ho trovato la persona giusta..." Ma vaffanculo, vantatevi pure dei vostri bei ragazzi, parlatemi di come vi siete divertite oggi, dei bei regali ke avete ricevuto, dei locali in cui siete state,della cena ke vi hanno offerto,dei fiori ke vi hanno comprato...Nn me ne frega niente...Tanto sono tutte cose inutili delle quali si può benissimo fare a meno..Anzi sapete una cosa?Anke se fossi stata fidanzata nn avrei festeggiato comunque, o perlomeno nn sarei ricorsa a questo tipo di smancerie ke mi danno il voltastomaco...Odio  gli orsakkiotti con i cuori, odio le canzoncine romantike, odio le frasette sdolcinate ke si trovano nei cioccolatini...ODIO TUTTO QUESTO!!!Credo soltanto in una cosa...L'amore vero.Esiste, io so ke c'è..Io so ke tu sei là fuori da qualke parte ad aspettarmi, magari proprio sotto il mio naso, o forse lontano mille miglia, ma so ke ci sei e ti troverò...Nn importa quanto ci vorrà o se dovrò aspettare ancora molto...Io cerco solo l'unico vero grande amore, quello ke dura in eterno, quello ke ti prende tutta e ti fa perdere completamente la testa..Aspetto il principe azzurro delle favole, si io ci credo...Nn importa se finora ho avuto solo delusioni, arriverai e m'insegnerai ad amare ,mi farai felice,e staremo insieme per sempre...PER SEMPRE... 
                                               
2月11日

allontanarsi

Cresciuta in una piccola città
e quando la pioggia cadeva giù
sarei stata a fissare fuori dalla finestra
sognando ciò che poteva essere
e se tutto questo dovesse concludersi felicemente
pregherei (pregherei)

Cercavo duramente di raggiungerti
ma quando provavo a parlare ad alta voce
era come se nessuno potesse sentirmi
volevo appartenere a questo posto
ma qualcosa andava male qui
così pregai di potermi allontanare

Aprirò le mie ali e imparerò a volare
per il tempo che ci vorrà finchè toccherò il cielo…
ed esprimerò un desiderio
di avere una possibilità
di fare un cambiamento
e allontanarmi
fuori dalle tenebre e dentro il sole
ma non dimenticherò quelli che amo
correrò un rischio
avrò una possibilità
farò un cambiamento
e mi allontanerò

Voglio sentire la calda brezza
dormire sotto un albero di palme
sentire il flusso dell’oceano
salire a bordo di un treno veloce
viaggiare su un jet, lontano
e allontanarmi

Costruzioni con un centinaio di pavimenti
si gira tra porte scorrevoli
forse non so dove mi porteranno ma
devo continuare ad andare avanti
volare via, allontanarmi

Aprirò le mie ali e imparerò a volare
per il tempo che ci vorrà finchè toccherò il cielo…
ed esprimerò un desiderio
di avere una possibilità
di fare un cambiamento
e allontanarmi
fuori dalle tenebre e dentro il sole
ma non dimenticherò quelli che amo
correrò un rischio
avrò una possibilità
farò un cambiamento
e mi allontanerò, mi allontanerò, mi allontanerò
2月10日

febbre del sabato sera

Ebbene si!sta sera ho proprio la febbre del sabato sera, ma nel vero senso della parola!! si, mi sono beccata un bel 39e un allegro raffreddore con corredo di tosse!effetti desiderati:mi sono saltata 2giorni di scuola e ho oziato costantemente sul divano dalla mattina alla sera, sono stata riverita e coccolata da tutti(mio fratello m'ha perfino permesso di guardare la tv in salotto dove d solito lui regna incontrastato!)e cosa migliore due giorni di completo relax mentale e fisico!
Passiamo agli effetti indesiderati:a parte ke x quanto piacevoli possono essere i giorni di convalescenza, nn lo stesso si può dire di quelli di febbre, già, giovedì notte me la sono vista scura con la febbre alta e la tachipirina che nn faceva effetto!Poi altra cosa spiacevole, sta sera sarei dovuta andare ad una festa, e mentre io sto scrivendo quest'intervento, i miei amici si staranno scatenando e divertendo da pazzi..Sapete una cosa??Non me ne importa un accidente!!Dico davvero! Mi sono divertita molto sta sera anke stando a casa!!Mi sono detta: se io non posso andare alla festa, sarà la festa a venire da me!!Così ho iniziato a cacciare tutti i cd di musica ballabile ke avevo e ho messo lo stereo a tutto volume, ho iniziato a saltare sul letto e a ballare come una pazza esaurita, poi  ho messo un pò di sano rock e con la kitarra a tracolla ho iniziato ad agitare la testa e i capelli come una vera rock star,saltando dal letto e facendo finta ke ci fosse una marea di gente sotto il palco(il mio letto!)a prendermi sulle spalle e a farmi girare!!Poi mio padre sentendo il baccano è salito in camera mia x dirmi di smetterla, ma alla fine ho trascinato anke lui nella "miskia" e ci siamo messi ed urlare e saltare cm 2 pazzi!Inutile dire ke dopo  sono arrivati anke mia madre e mio fratello a completare il quadretto e indovinate un pò?!?Abbiamo ballato l'Alligalli e altri balli di gruppo! s'erano fatte così le sette e mezza e cosa decido di fare x ingannare il tempo e la fame?(l'odorino delle pizze di mia madre aveva improfumato la casa!!)Mi scaravento sul divano a guardare "la bella e la bestia", da quanto tempo nn vedevo quel cartone!!Bellissimo, alla fine ho anke pianto!! ah,é proprio vero, mi sto rammollendo!!Finalmente ora di cena, una mega pizza di quelle ke solo mia madre è capace di fare(buonissima,credetemi!)e una bella pannacotta!Il resto della serata è trascorso piacevolmente tra una kiakkiera e l'altra e micio ke correva qua e là come un pazzo!!E' bello passare un pò di tempo in famiglia, era davvero tanto tempo ke il sabato nn lo trascorrevo con loro..!Sta sera infatti c'era mio padre ke era particolarmente felice e diceva frasi tipo"Ornè ti ricordi quando ti facevo saltare sul letto da bambina?"e così da questa affermazione siamo passati a ricordare tutte le cavolate ke ho fatto da piccola,(dico già ke ora sn diventata più tranquilla ma da bambina ero una peste..!)e abbiamo trascorso il resto della serata a ridere e skerzare...E ki ha detto ke stare a casa con la propria famiglia non può essere divertente?!Lo ammetto, noi adolescenti il più delle volte pensiamo ke i genitori vogliano solo interferire nella nostra vita e rendercela impossibile costernandola di regole, orari e "leggi"da rispettare..Ma lo fanno xkè ci vogliono bene e vogliono la nostra felicità..In cambio vorrebbero solo un pò di gratitudine e attenzione da parte nostra..E poi, non sono così noiosi!Mio padre è una forza,ti fa morire dalle risate, ha uno spiccato senso dell'humor e mia madre è capace di dire delle cazzate talmente madornali ke neanke lei se ne rende conto( tipo a tavola:"Ornè allora andate in gita?""si mamma andiamo in Grecia" e lei"uh, bella la Grecia, dì un pò, andate a visitare anke Troia??....."ehm... no mamma,Troia è stata distrutta molti anni prima di Cristo!"e lei:"ma come?!?e allora le troie da dove vengono?!!!!!!!?) ma le voglio bene proprio xkè è così spontanea!e poi c'è mio fratello il cui unico scopo nella vita è rompere le palle alla sorella!!e c riesce abbastanza bene!Vabbè ma infondo sarebbe una noia nn avere nessuno con cui fare a botte!!Cmq io voglio tanto bene alla mia famiglia e nn la cambierei x nulla al mondo!Ragazzi, avere una famiglia su cui contare è la cosa più importante di tutti, xciò fatene tesoro!!questo è il mio  consiglio...Io sono stata davvero molto fortunata! ok,ragà alla prossima!!!ciao!!!!!!             

"BACIALA"

    volevo farvi leggere una canzone bellissima ,ke da piccola mi faceva
                        impazzire...E' la colonna sonora della sirenetta,quando Ariel ed Eric sono
                        sulla barca e lui sta per baciarla...ah, l'amour!!Ke dire.. so ke può nn
                        sembrare, ma sono una gran romanticona!!!
 
Lei ti è accanto
se ne sta seduta lì
non sa cosa dire ma
i suoi occhi ti parlano
 
e tu lo sai che vorresti
darle un bacio allora
baciala..
 
lei ti piace tanto tanto
da morir
forse tu le piaci ma
non sa come dirtelo
 
ma non servono le parole
sai allora
baciala..
 
RIT. shallallala
       il ragazzo è troppo timido
       coraggio, baciala
       shallallala
       non lo fa,ma che peccato
       se insiste, lui la perderà... 
 
E' il momento
guarda che laguna blu
ora devi muoverti
questo è il momento clu
 
non ti parlerà
finchè tu non la bacerai
allora baciala..
 
RIT.  shallallalà
        ora vai c'è l'atmosfera giusta
        dai, forza baciala
        shallallalà
        stringi ma non puoi nascondere
        che l'ami quindi baciala..
       
        shallallalà
        non parlare, ascolta la canzone
        che dice baciala
        questa musica ti aiuterà
        ora tu abbracciala e dopo
        baciala
 adesso
è il momento
baciala..
 
baciala..    
 
2月8日

BE YOURSELF..

                     I'm not wearing any make up
                                      won't hide who I am
                                       I'll be what I am
                                    I'm just being honest with myself once again
                                    I' m my only friend.........                 

I dispise you...ti disprezzo

Please go away,                                                                                 x favore vattene,
leave me alone.                                                                                  lasciami sola.
To you I have nothing to say,                                                           non ho niente da dirti
my voice has no tone.                                                                     la mia voce è piatta.

I'd rather be there,                                                                       vorrei essere lì,
because you're here.                                                                      perchè tu sei qui.
Whatever  I dont care,                                                                  non m' importa di niente                               
because for  you there were only tears                                                perchè per te ci furono solo lacrime
 
No one cares about you,                                                                  a nessuno importa di te                                   
no one needs you.                                                                            nessuno ha bisogno di te
But dont you see,                                                                                ma non vedi,    
I do whatever you did  to me.                                                                faccio tutto ciò ke mi facevi.
 
Do you hate me,                                                                                  tu mi odi
cuz I I hate you?                                                                                 perchè io ti odio?   
Thats why I want you to stay away from me,                                      ecco perchè voglio ke mi stai lontano,
You weren't the only one that I knew.                                                  non eri il solo ke conoscevo.  

Don't try to touch my feelings.                                                          non provare a toccare i miei sentimenti
Don't try to see whats on my mind.                                                    non tentare di vedere cosa c'è nella mia testa.
Cuz the last thing I'd do is let you                                                   perchè l'ultima cosa ke farei è lasciarti             
back in my life. I despise you...                                                       tornare indietro nella mia vita. ti disprezzo...

ANOTHER DAY

Chorus]                                                                                                             
Another day,another night,                                                                               un altro giorno,un'altra notte
Is this going to be alright?                                                                                  andrà bene?
I'm really wondering                                                                                         mi sto davvero kiedendo
If this is reality or just another day,                                                                  se questa è la realtà o  solo un altro giorno,
Another night,                                                                                                   un'altra notte,
That I'm without you,                                                                                        che sto senza di te                                       
I'm spending another day,                                                                                 sto trascorrendo un altro giorno,
I'm not thirsty but the rain keeps falling down,                                                    non ho sete ma la pioggia                                             
On you and me like a blessing from above,                                           continua a cadere su di me e su di te come una             
And when you look into my eyes,                                                           benedizione dall'alto, e quando mi guardi negli okki,
Its like nobody else is there,                                                                       è come se non ci fosse nessun altro


Just coming on through a terrible day,                                                          sta solo passando una giornata terribile 
You weren't there to say the things you usually say,                                   tu non eri lì a dire le cose ke dicevi di solito           
So I guess I've been doing fine,                                                           perciò penso che mi sentirò meglio,
But not really because I'm lost without you,                                               ma non abbastanza xkè sono persa senza di te
nothing  to say,you're usually here with me but not today,                         niente da dire,  eri di solito qui con me ma non oggi          
There was no one to talk to or to turn to when I was feeling down,        non c'era nessuno con cui parlare o con cui skerzare
Just looking back on the pages of my life,                                             quando mi sentivo giù,sfogliando indietro le pagine della mia vita
Turning through the good and the bad times,                                     sfogliando i momenti belli e quelli brutti
But thats when I had you to say,                                                         ma così era quando avevo te ke dicevi 

[Chorus]
Another day another night                                                                   un altro giorno, un'altra notte
it's  going to be alright...                                                                      andrà bene....
I worried that so long ago,                                                                   mi preoccupavo di questo molto tempo fa
But now I have you,                                                                             ma adesso ke ho te
To look back on our lives,                                                                    con cui guardare indietro alle nostre vite                      
 on  the good or the bad times,                                                             ai momenti belli e a quelli tristi 
 
another day, another night                                                                 un altro giorno, un'altra notte
Is it going to be okay?                                                                        andrà bene?
At least till the next day,                                                                      dalla fine fino al giorno dopo
When I realize,                                                                                     quando capirò
It was another day,another night,                                              ke era un altro giorno, un'altra notte,                                                  
 

It was going to be alright,                                                        che stava andando bene,
Just the thought of you going away,                                         solo il pensiero ke te ne saresti andato,
It would be another day,                                                            sarebbe stato un altro giorno

[Verse 2]
I came through,I cried my heart out,                                   sono andata avanti, ho sgridato il mio cuore               
And ordered it to say                                                           gli ho ordinato di dire               
This is another day,                                                              questo è un altro giorno
I guess it's gonna be better                                                      penso ke andrà meglio
I guess it's gonna change                                                          penso ke cambierà...

2月1日

goodbye

La luce della luna
le ombre nel cortile
un fischio nella notte lontano
la voglia di partire
intorno alla città che dorme
milioni di respiri insieme
cosa devo  fare
per farmi voler bene
Tempo dammi tempo
non mi massacrare
tra poco mi addormento lo sento
aiutami a sognare
la nave che era in porto è già lontana
è un punto in mezzo al mare
per farmi voler bene
che cosa devo  fare

Goodbye
andare via e non tornare mai
ad occhi chiusi non fermarsi mai
con un foglio d'erba in tasca te ne vai
 
Tempo dammi tempo ancora
non so cosa succede
adesso sto dormendo eppure
mi scorri nelle vene
ci sarà pure un posto dove il cuore
non ha più catene
oppure dimmi il trucco
per farsi voler bene

Goodbye
andare via, non tornare mai
ad occhi chiusi non fermarti mai
con un foglio d'erba in tasca te ne vai

La luna che era in cielo scende
chissà dov'è che va a dormire
si sente già la gente
che è pronta per uscire

Goodbye
andare via, non tornare mai
ad occhi chiusi non fermarsi mai
con un foglio d'erba in tasca te ne vai
Goodbye